-
1 отрасль в целом
n -
2 отрасль производства
отрасль производства
отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль производства
-
3 отрасль
отрасль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
отрасль
1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются показатели концентрации производства (доли фирмы в общем производстве данного товара), концентрации рынка (доли фирм, доминирующих на рынке данной отрасли), отраслевого предложения, отраслевого спроса и др. 2. Совокупность производств, прямо, а иногда и косвенно связанных с выпуском однородных товаров и услуг, как это было, например, в СССР, где управление строилось по таким отраслям, называемым административными. 3. См. статьи Межотраслевой баланс, Чистые и хозяйственные отрасли.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль
-
4 отрасль (знания, науки)
отрасль (знания, науки)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль (знания, науки)
-
5 отрасль (промышленности)
- branch
- BR
отрасль (промышленности)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- branch
- BR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль (промышленности)
-
6 отрасль промышленности
- industr/y
отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- industr/y
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности
-
7 отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
-
8 отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды
-
9 отрасль промышленность, связанная с источниками возобновляемой энергии
отрасль промышленность, связанная с источниками возобновляемой энергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрасль промышленность, связанная с источниками возобновляемой энергии
-
10 высокотехнологичная отрасль промышленности
высокотехнологичная отрасль промышленности
Отрасль промышленности с передовой технологией.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокотехнологичная отрасль промышленности
-
11 ведущая отрасль промышленности
ведущая отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведущая отрасль промышленности
-
12 вспомогательная отрасль промышленности
вспомогательная отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная отрасль промышленности
-
13 капиталоёмкая отрасль промышленности
капиталоёмкая отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиталоёмкая отрасль промышленности
-
14 передовая в техническом отношении отрасль промышленности
передовая в техническом отношении отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передовая в техническом отношении отрасль промышленности
-
15 полностью электрифицированная отрасль промышленности
полностью электрифицированная отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью электрифицированная отрасль промышленности
-
16 укрупнённая отрасль экономики
Economy: order, two-digit industry (напр. металлургия в целом)Универсальный русско-английский словарь > укрупнённая отрасль экономики
-
17 settore nel suo complesso
сущ.экон. отрасль в целомИтальяно-русский универсальный словарь > settore nel suo complesso
-
18 trade
отрасль производства
отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade
-
19 industr/y
отрасль промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- industr/y
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industr/y
-
20 emitting sector
- отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emitting sector
См. также в других словарях:
отрасль производства — отрасль промышленности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отрасль промышленности EN trade … Справочник технического переводчика
отрасль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] отрасль 1. Совокупность фирм, выпускающих на рынок один товар или один вид услуг, конкурирующих между собой на рынке этого товара (услуги). В этом смысле применяются… … Справочник технического переводчика
отрасль (знания, науки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN department … Справочник технического переводчика
отрасль (промышленности) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branchBR … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industr/y … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, предприятия которой характеризуются высоким уровнем выбросов загрязнителей атмосферы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emitting sector … Справочник технического переводчика
отрасль промышленности, связанная с защитой окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental industry … Справочник технического переводчика
отрасль промышленность, связанная с источниками возобновляемой энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN renewables industry … Справочник технического переводчика
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
ОТРАСЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — совокупность юридических норм и принципов, регулирующих отношения между субъектами международного права в определенной области, которая составляет специфический предмет международное права и связана со специфической группой объектов… … Энциклопедический словарь экономики и права
отрасль — и; мн. род. отрасли, дат. отраслям; ж. 1. Отдельная область хозяйственной деятельности, науки, производства. Новая о. промышленности. Специалист по различным отраслям знаний. Развивать все отрасли народного хозяйства. Вкладывать средства в… … Энциклопедический словарь